Neu in der Version

SFirm wird ständig mit neuen Features verbessert und erweitert – die wichtigsten Neuheiten haben wir auf dieser Seite für Sie zusammengestellt.

Dank der Serviceupdates erhält Ihre SFirm-Version regelmäßig Patches und Featurepacks. Damit profitieren Sie automatisch und schnellstmöglich von Fehlerbereinigungen und neuen Funktionen – und brauchen sich darum nicht zu kümmern.

So wird auch sichergestellt, dass der Zahlungsverkehr mit Ihren Sparkassen und Banken weiterhin funktioniert, denn es gibt häufig Änderungen auf den verschiedenen Systemen, von denen SFirm per Serviceupdate die nötigen Infos erhält.

RSS Icon

Bleiben Sie stets auf dem Laufenden

Geben Sie folgende URL in Ihren RSS-Reader ein und erhalten Sie stets aktuelle Hinweise zu neuen Versionen: https://www.sfirm.de/sfirm/neu-in-sfirm/newsfeed/

Aktuelle Neuheiten und Fehlerbehebungen im Überblick

Patch 25.05 (21.04.2025)

Veröffentlicht am: Neu in der Version

Die Geräteerkennung wird bei der Anmeldung im Service-Center berücksichtigt.

Neuheit / ÄnderungBeschreibung
Berücksichtigung der Geräteerkennung im Service-Center
  • Beim Aufruf des Service-Centers in SFirm wird die Geräteerkennung bei der Anmeldung an der Internetfiliale berücksichtigt. Dieses erfordert einen funktionierenden HBCI-Benutzer in SFirm.
camt.053 als Auftragsart in den Stammdaten verfügbar
  • Die Auftragsart camt.053 ist den Konto-Stammdaten im Reiter "Übertragungen" für HBCI und EBICS auswählbar.
Unterstützung virtueller IBAN bei camt 
  • In den Umsatzdetails von camt-Kontoumsätzen werden jetzt virtuelle IBAN dargestellt.
Wartung / FehlerbehebungBeschreibung
EBICS-Fehler bei Verwendung eines Proxy Servers
  • Der EbicsWorker-Prozess berücksichtigt die Proxyeinstellungen, so das die Verbindung über EBICS wieder reibungslos läuft. Die Ursache für die Fehlermeldung "0 Code 8, de.ppi.fis-travic.ebics.kernel.transport.CommunicationException" ist behoben.
EBICS-Fehler in Version 2.5 beim senden von elektronischen Unterschriften
  • Beim senden von elektronischen Unterschriften in bestimmten Konstellationen mit der EBICS-Version 2.5 kam es zur Fehlermeldung: "EBICS: Fehler : 0 Code : 7, Parameter 'bytes.length' hat ungültigen Wert '0': Parameter 'bytes' ist leer. Der Fehler wurde behoben und das Senden der Unterschriften ist wieder möglich.
Absturz bei Ausdruck des Kundenprotokolls
  • Der Absturz des Automaten beim Ausdruck vom Ausgabeprotokoll für bestimmte SEPA-Containerdateien mit mehr als einer Pain-Nachricht wurde behoben.

Druckvorschau im Ausgabe-Fenster

  • Wenn die Volltextsuche im Ausgeben-Fenster genutzt wurde, ist jetzt die Druckvorschau wieder möglich.

Volltextsuche in den Kontoumsätze unvollständig
  • Die Anzeige während und nach der Filterung von Beträgen in der Volltextsuche der Druckvorschau ist wieder vollständig.
Offline-Update mit aktuell.adu
  • Das Aktualisieren von SFirm auf Offline-Systemen mit Hilfe der aktuell.adu-Datei ist zukünftig wieder möglich. Ein Update auf Patch 25.05 muss in Offline-Umgebungen einmalig über eine Updateinstallation per Setup auf einer einzelnen Arbeitsstation erfolgen.
Korrekte Erkennung der Systemumgebung
  • Windows-10-Umgebungen werden nun in allen Fällen korrekt erkannt und der fehlerhafte Hinweis auf eine vermeintliche Windows 8.1-Umgebung wird nicht mehr angezeigt.
Skalierungsprobleme in SFirm
  • Die Skalierungsprobleme, die zu Scroll-Balken geführt haben und in Messageboxen aufgetreten sind, sind behoben worden.
Speicherung von Pfad-Einstellung für die Datensicherung
  • In den Einstellungen der Datensicherung wird die Auswahl "Standard-Verzeichnis verwenden" wieder korrekt für die folgende Datensicherung abgespeichert.
Vormerkposten werden automatisch entfernt
  • Vormerkposten bleiben nicht mehr in der Ansicht liegen, sondern werden entfernt bzw. abgeglichen.
Löschen von Auftraggeber-Konten
  • Der Fehler beim Löschen von Auftraggeber-Konten, wenn Vormerkposten mit Einzelposten vorhanden waren, wurde behoben.
Probleme in der Nachverarbeitung
  • Wenn mehrere Automaten gleichzeitig die Nachverarbeitung starten, führt dies nicht mehr zum Hängen bleiben des Automaten.
Einlesen von ZUGFeRD-PDF Dateien
  • Eine Rechnung, die im ZUGFeRD-PDF Format nicht eingelesen werden konnte, lässt sich wieder einwandfrei einlesen.
Fehler beim Zugriff auf die Chipkarte
  • Der "Fehler -111" beim Zugriff auf die Chipkarte bei EBICS-Übertragungen wurde behoben.
Vollständige Angabe zum Übertragungsweg im Pool
  • Die fehlende Pfadangabe zum Übertragungsweg in der Spalte "Übertragung" ist wieder vorhanden.
Problem mit Drucker langen Druckernamen
  • Lange Druckernamen (>31 Zeichen) bereiten im Druckdialog von SFirm keine Probleme mehr.
Allgemein
  • Korrektur kleiner Programm- und Rechtschreibfehler
  • Aktualisierung der von SFirm genutzten Softwarekomponenten